Wir präsentieren Ihnen dieses prächtige Anwesen zwischen den Städten Elda und Sax, in ruhiger Lage und dennoch in der Nähe aller Annehmlichkeiten.

Das Anwesen besticht durch ein großzügiges Grundstück mit einem überdachten Carport, der Ihr Auto das ganze Jahr über vor der Sonne schützt.

Im Außenbereich befinden sich neben angelegten und gepflegten Flächen ein Teich mit Swimmingpool und ein direkt angrenzender Grillplatz – ideal für Mahlzeiten mit Freunden und Familie.

Beim Betreten des Hauses gelangen wir auf eine überdachte Veranda, die dank ihrer Glaswände, die für eine angenehme Temperatur sorgen, ideal zum Essen im Sommer oder zum Sonnenbaden im Winter ist.

Weiter im Haus befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer, das direkt mit der kürzlich renovierten Küche verbunden ist.

Von der Küche aus erreicht man einen vielseitig nutzbaren Raum, der als Esszimmer, Wohnzimmer, Büro usw.

dienen kann.

Derzeit wird er als Abstellraum genutzt.

Weiterhin befinden sich zwei Badezimmer, eine Waschküche und drei weitere Schlafzimmer.

Das Haus ist mit Heizung und Klimaanlage ausgestattet und eignet sich daher ideal zum ganzjährigen Wohnen oder für saisonale Aufenthalte oder Wochenendtrips.

Sax ist eine charmante Stadt mit 10.000 Einwohnern, die über Zug- und Busverbindungen nach Alicante verfügt und nur 30 Autominuten von Alicante entfernt liegt.

Sie besticht durch eine reizvolle, traditionell spanische Atmosphäre.

Os presentamos esta magnífica propiedad entre las ciudades de Elda y Sax, en una zona tranquila pero a un paso de todos los servicios.

La propiedad cuenta con una parcela de buen tamaño con techado para aparcar coches a la sombra y mantenerlos a salvo del sol durante todo el año.

En el exterior, a parte de zonas cultivadas y ajardinadas, encontramos una balsa/piscina y una zona de barbacoa justo al lado, ideal para esas comidaas con amigos y familia.

Pasando al interior de la casa, entramos a una marquesina ideal para cenar en verano o para tomar el sol en invierno, ya que está acristalada, lo que hace que mantenga mejor la temperatura.

Entrando hacia la casa, accedemos al salón, de buenas dimensiones, el cuál conecta directamente con la cocina recientemente reformada, desde la que podemos acceder a una sala muy versatil, ya que se puede utilizar como comedor, sala de estar, oficina, etc....Actualmente es utilizada como "almacén".

Si continuamos, nos encontramos con 2 baños, la sala de lavado y 3 habitaciones más.

La casa está equipada con AC tanto frío como caliente, por lo que es perfecta para vivir todo el año o simplemte pasar temporadas o fines de semana.

Sax es una encantadora ciudad de 10.000 habitantes, que cuenta con rutas de tren y autobús a Alicante, y tiene un encantador ambiente tradicional español a tan solo 30 minutos en coche de Alicante.

Wij presenteren u deze prachtige woning, gelegen tussen de plaatsen Elda en Sax, in een rustige omgeving maar toch dicht bij alle voorzieningen.

De woning beschikt over een ruim perceel met een overdekte carport voor schaduwrijk parkeren, waardoor auto's het hele jaar door beschermd zijn tegen de zon.

Buiten vindt u, naast aangelegde en beplante gebieden, een vijver/zwembad en een barbecuehoek ernaast, ideaal voor maaltijden met vrienden en familie.

Eenmaal binnen betreden we een overdekte veranda, perfect om 's zomers buiten te dineren of 's winters van de zon te genieten, dankzij de glazen wanden die zorgen voor een aangename temperatuur.

Verderop in het huis vinden we een ruime woonkamer die direct aansluit op de onlangs gerenoveerde keuken.

Vanuit de keuken hebben we toegang tot een zeer veelzijdige ruimte die gebruikt kan worden als eetkamer, woonkamer, kantoor, enzovoort.

Momenteel wordt deze ruimte als berging gebruikt.

Verderop vinden we twee badkamers, een wasruimte en nog drie slaapkamers.

Het huis is voorzien van zowel verwarming als airconditioning, waardoor het perfect is voor permanent wonen of gewoon voor seizoensgebonden verblijven of weekendjes weg.

Sax is een charmant stadje met 10.000 inwoners, met trein- en busverbindingen naar Alicante, en heeft een heerlijke, traditionele Spaanse sfeer op slechts 30 minuten rijden van Alicante.