Großes Haus mit Pool und Tennisplatz.

Wir sind stolz, dieses schöne zweistöckige Haus in Sax zum Verkauf anbieten zu können.

Es verfügt über einen großen 12x8-Pool, einen Tennisplatz, eine große Garage, einen Carport, einen Grillbereich im Freien und 5 Schlafzimmer mit 2 kompletten Badezimmern und 1 WC.

Das Haus hat einen Trinkwasseranschluss und einen 20.000 Liter großen Wasserspeicher (den alten Swimmingpool, der jetzt mit Beton bedeckt ist und über eine Rohrleitung mit dem Haus verbunden ist).

Das Haus ist teilweise doppelt verglast und verfügt über schöne Buntglasfenster in vielen Türen.

Es ist außerdem nur etwa 1-1,5 km von der Stadt entfernt, also bequem zu Fuß zu erreichen.

Wenn Sie das Haus betreten, werden Sie von einer vollständig verglasten und hellen Eingangshalle begrüßt, die in den großen Wohn- und Essbereich führt.

Die Küche geht über eine Tür ab.

Auf der anderen Seite befindet sich die Treppe zu den Schlafzimmern im Obergeschoss und zu zwei Schlafzimmern im Erdgeschoss mit einem kompletten Badezimmer.

Das Haus ist in gutem Zustand, könnte aber von einer Modernisierung profitieren und es besteht die Möglichkeit, im Obergeschoss eine große Master-Suite einzurichten.

Bitte sehen Sie sich das Video an, um eine vollständige Anleitung zum Haus zu erhalten.

Amplia casa con piscina y pista de tenis..

Estamos orgullosos de ofrecer a la venta esta encantadora casa de 2 plantas en Sax, con una gran piscina de 12x8, pista de tenis, amplio garaje, cochera, zona de barbacoa exterior y 5 dormitorios con 2 baños completos y 1 aseo.

La casa dispone de agua potable de red, y también cuenta con un depósito de agua de reserva de 20.000 litros (la antigua piscina, que ahora está cubierta de hormigón y está canalizada hasta la casa).

La casa tiene parcialmente doble acristalamiento y cuenta con preciosas vidrieras en muchas de las puertas.

También está a sólo 1-1,5 km de la ciudad, por lo que es una distancia cómoda a pie.

Al entrar a la casa, lo recibe un vestíbulo de entrada, totalmente acristalado y luminoso, que conduce a la gran sala de estar y comedor, con la cocina a través de una puerta.

Al otro lado está la escalera a los dormitorios de arriba y dos dormitorios de abajo con baño completo.

La casa está en buenas condiciones, pero podría beneficiarse de una actualización y existe la posibilidad de hacer una gran suite principal en el piso de arriba.

Mire el video para obtener una guía completa de la casa.

Groot huis met zwembad en tennisbaan.

Met trots bieden wij dit mooie huis van 2 verdiepingen in Sax te koop aan, met groot 12x8 zwembad, tennisbaan, grote garage, carport, buitenbarbecue en 5 slaapkamers met 2 badkamers en 1 toilet.

Het huis heeft drinkwaterleiding en ook een reservewateropslag van 20.000 liter (het oude zwembad, dat nu bedekt is met beton en via leidingen naar het huis loopt).

De woning is gedeeltelijk voorzien van dubbel glas en in veel deuren is prachtig glas-in-lood aanwezig.

Het is ook slechts ongeveer 1-1,5 km van de stad, dus een comfortabele loopafstand.

Als u het huis binnenkomt, wordt u begroet door een entreehal, volledig beglaasd en helder, die leidt naar de grote woon- en eetkamer, waar de keuken via een deuropening uitkomt.

Aan de andere kant bevindt zich de trap naar de slaapkamers op de bovenverdieping en twee slaapkamers beneden met een complete badkamer.

Het huis verkeert in goede staat, maar kan gemoderniseerd worden, en er is een mogelijkheid om op de bovenverdieping een grote master suite te maken.

Bekijk de video voor een complete gids voor het huis.